生活旅游

#语录控:让你扑哧一笑的 15 句暗喻字典

文字向来都有疗愈人心的作用,有些时候甚至还能逗得人们哄堂大笑。近期在网络盛行“暗喻”字典,里头的字眼配上大家“真实”的心声,看得让人非常感同身受。不相信吗?那就立即滚动手指,往下看吧!

@hk.dict 港。字典

八婆
含义:你暗恋对象的闺蜜。

View this post on Instagram

真係唔明我約佢食飯點解要拉埋個閨蜜…🖕🏻⁠ 但溝佢又一定要收買佢閨蜜… 食飯又要請2個😭😭😭😭⁠ ⁠ ⁠繪師:@notesleeves⁠ 鍾意我地可以follow: @hk.dict 會定期update😙⁠ 有咩字想我地翻譯,可以係留言寫低。⁠ 小編表示,冇字難到我地🤓📝⁠ ⁠ 歡迎投稿 link in bio☺️☺️⁠ #字 #香港字典 #字典 #中大 #中文 ⁠ #cuhk #chinese #cantonese #hkig #搞笑 #文創⁠ #閏蜜⁠ #hku #cityu #polyu #hkust #lingu #bu #dse #hkdse⁠ ————————————–⁠ 👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨年度特別企劃📣👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨⁠ @notesleeves 嘅創作每每會進一步帶出文字嘅諷刺味,往往能令人一笑,鍾意佢嘅作品就follow佢支持啦!

A post shared by 香港。字典 (@hk.dict) on

尴尬
含义:你的暗恋对象为你喜欢谁。

View this post on Instagram

之後我話你囉….⁠ 佢話唔好玩啦😤⁠ 我再話, 冇玩啊😶⁠ ..⁠ ..⁠ 之後…就冇之後了😭😭😭⁠ ⁠ 繪師:@mono_whale ⁠ 鍾意我地可以follow: @hk.dict 會定期update😙⁠ 有咩字想我地翻譯,可以係留言寫低。⁠ 小編表示,冇字難到我地🤓📝⁠ ⁠ 歡迎投稿 link in bio☺️☺️⁠ #字 #香港字典 #字典 #中大 #中文 ⁠#已讀不回 #收兵⁠ #cuhk #chinese #cantonese #hkig #搞笑 #文創⁠ #hku #cityu #polyu #hkust #lingu #bu #dse #hkdse⁠ ————————————–⁠ 👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨年度特別企劃📣👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨⁠ 正式開始!!!😍😍😍⁠ @mono_whale 嘅作品極有自己風格,又帶一種親和感,鍾意佢嘅作品就follow佢支持啦!

A post shared by 香港。字典 (@hk.dict) on


含义:少说,多做。

View this post on Instagram

小學笑話一則:好想同你做愛…⁠ 心蛋糕。⁠ ⁠ 繪師:@notesleeves⁠ 鍾意我地可以follow: @hk.dict 會定期update😙⁠ 有咩字想我地翻譯,可以係留言寫低。⁠ 小編表示,冇字難到我地🤓📝⁠ ⁠ 歡迎投稿 link in bio☺️☺️⁠ #字 #香港字典 #字典 #中大 #中文 ⁠ #cuhk #chinese #cantonese #hkig #搞笑 #文創 #愛⁠ #hku #cityu #polyu #hkust #lingu #bu #dse #hkdse⁠ ————————————–⁠ 👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨年度特別企劃📣👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨⁠ @notesleeves 嘅創作每每會進一步帶出文字嘅諷刺味,往往能令人一笑,鍾意佢嘅作品就follow佢支持啦!

A post shared by 香港。字典 (@hk.dict) on

道理
含义:声量较大。

View this post on Instagram

誰大誰惡誰正確⁠ ⁠ P.S. 講番尋日個問題~⁠ 登登登登 開估啦,原來 「肥婆可以醫肺炎,係咁比人搶」係真架!(已fc) 肥婆體內有隻肥膩基因,啲基因排組岩岩好可以抵消肺炎病毒,小編已經上網訂左5件200磅同1件300磅,啲貨送到再update大家~⁠ ⁠ 繪師:@mono_whale ⁠ 鍾意我地可以follow: @hk.dict 會定期update😙⁠ 有咩字想我地翻譯,可以係留言寫低。⁠ 小編表示,冇字難到我地🤓📝⁠ ⁠ 歡迎投稿 link in bio☺️☺️⁠ #字 #香港字典 #字典 #中大 #中文 ⁠#道理 #聲大夾惡⁠ #cuhk #chinese #cantonese #hkig #搞笑 #文創⁠ #hku #cityu #polyu #hkust #lingu #bu #dse #hkdse⁠ ————————————–⁠ 👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨👨🏾‍🎨年度特別企劃📣👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨👩🏻‍🎨⁠ 正式開始!!!😍😍😍⁠ @mono_whale 嘅作品極有自己風格,又帶一種親和感,鍾意佢嘅作品就follow佢支持啦!

A post shared by 香港。字典 (@hk.dict) on

冲凉
含义:永远拖着不想做,但做了就不想停。

@uudict 不正常字典

喔喔
含义:没听清楚别人的话,又想不到要说什么。

咳嗽
含义:2020年成为边缘人的方法。

大姨妈
含义:总是在出去玩的前一天来找你。

女朋友
含义:你永远不会拥有的生物。

随便
含义:女朋友在等你猜到她要吃什么。

@hanyudict 汗语字典

口罩
含义:全体人民瞬间颜值爆表。

View this post on Instagram

跟大家說一聲,沒病,沒去高風險區,可以不用戴口罩,把口罩留給第一線人員。平常勤洗手,多運動就好。⁠⠀ ⁠⠀ 如果你現在就把口罩搶購一空,如果疫情真的爆發,一線人員口罩短缺,那才叫災難。⁠⠀ ⁠⠀ 一般民眾戴口罩,可能幾萬人戴才防疫一次,但給一線人員戴,可能一面口罩就能防止數次感染。⁠⠀ ⁠⠀ 這數學很簡單,不用汗編多說吧?⁠⠀ —–⁠⠀ #口罩⁠⠀ #facemask⁠⠀ —–⁠⠀ 感謝以下汗粉投稿!⁠⠀ @inayang0930⁠⠀ @molly_wu1017⁠⠀ @Lin_rain_riven⁠⠀ —–⁠⠀ #汗語字典 | #自創語錄 | #搞笑語錄 ⁠⠀ #負能量 | #繁體字 | #搞笑 ⁠⠀ #中文 | #字典 | #笑話 ⁠⠀ #厭世 | #惡搞 | #爆笑⁠⠀ #拼音 | #生活 | #語錄 ⁠⠀ —–⁠⠀ #HanyuDict #chinese #dictionary⁠⠀ #funnyposts #funnychinese⁠⠀ #instacomedy #funny #lols

A post shared by 汗語字典 (@hanyudict) on

你知道吗?
含义:你一定得不知道,不然话题无法继续。

校门
含义:上学时间出了它,百病都能不药而愈。

你开心就好
含义:你最好别这么做。

哈哈笑死
含义:一点都不好笑,但怕尴尬只好笑死。

人生突然感觉好累的时刻,就停下脚步,休息一会儿,看些可疗愈自己或会心一笑的语录,充好电后,再继续为自己人生打拼吧!

Tags : 生活旅游

Leave a Response

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.