娱乐新闻

《举重妖精金福珠》翻拍中国版 | 男主来自台湾的他!

又有一部韩剧要被翻拍啦~不过这可以说是久违的韩剧翻拍,近年来韩剧的制作还是可以说如炉火纯青,越做越好的~不过高水准的制作却让其他国家的制作方止步,不敢翻拍。(加上中国禁韩令的关系)。暌违多年后,终于有制片方要翻拍《举重妖精金福珠》啦!而男主角的人选也大有来头哦!


#原版《举重妖精金福珠》

主演:李圣经、南柱赫

这一部电视剧是以韩国举重选手张美兰的故事为原型,改编了了韩国21岁的举重选手张美兰与体育大学游泳天才郑俊亨的初恋故事。 剧集中,年仅21岁的体育大学举重部学生金福珠(李圣经饰)是一个努力向着梦想和目标奔跑的女孩,虽然外表看似直率爽朗,但却有一颗柔软的玻璃心。

在机缘巧合之下,她遇到同校游泳部的男同学郑俊亨(南柱赫饰),他是一个运气不太好的游泳天才选手,由此展开一段充满罗曼蒂克的初恋故事。

图片来源:koreadaily.com

#中国版 《原来是你》

主演:张轩睿、罗予彤

在中国版当中,女主角的名字从金福珠改成了金福妹,她是深南体育大学的举重新星。虽然外表上看起来像个女汉子,但是却又一颗软萌的内心。另一变,张轩睿饰演的男主角在中国版中叫做李俊辰,他虽然是个游泳天才,但却频频被退货。毫无意外,两人和原版一样阴差阳错地成为了欢喜冤家,两人从不打不相识,到相知再相爱。一路上彼此扶持度过难关,最终走到了一起。

 

#女主角 罗予彤
因为这是一部网络剧,所以在预算上面非常有限,没有当红的小生和花旦。女主方面由2012年出道的女演员罗予彤出演。对于这一次的女主人选,大家还是非常担忧的~首先,李圣经已经是一个很难跨越的经典,加上罗予彤出道至今的电视剧作品其实并不多,所以大家也无从参考。

不过,另一个让大家堪忧的地方是这一次执导的导演是《是!尚先生!》罗惠德,当年由他打造的鹿小葵大家至今对于欧阳娜娜的浮夸演技还非常深刻。害怕罗予彤成为鹿小葵2号!

图片来源:bingguner.com

 

#男主角 张轩睿
至于男主方面,大家满怀期待是当红新生,最后是高颜值的张轩睿演出。精壮型身材的张轩睿饰演游泳选手应该非常适合。大家应该也非常期待他裸出上半生游泳的戏份吧!张轩睿自从和Selina参与了《女儿们的恋爱》之后,就在中国打开了知名度,相信《原来是你》将让他在中国吸引更大票的粉丝咯·~


 

 

Tags : 娱乐新闻

Leave a Response

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.